SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Miejska Biblioteka Publiczna im. Walentego Fiałka w Chełmnie

70 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Drzewo życzeń / Katherine Applegate ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp ; ilustrowała Sara Olszewska. - Warszawa : Dwie Siostry, 2017. - 171, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Applegate Katherine (1956- ). Olszewska Sara. Glasenapp Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Drzewo Imigranci Odmienność Przyjaźń Spełnianie życzeń

Gatunek

Powieść fantastyczna dla dzieci

W pewnym amerykańskim mieście nieopodal szkoły rośnie dąb. Ma na imię Dąb i jest drzewem życzeń. Co roku ludzie ozdabiają go skrawkami papieru, szmatkami, czasem nawet skarpetkami. Każda taka ozdoba to czyjeś marzenie. Dąb ma ponad dwieście lat i wydaje się, że już nic go nie zaskoczy. A jednak. Do jednego z domów przy jego ulicy wprowadza się rodzina z zagranicy. Nie wszyscy życzliwie ją witają. Wkrótce wydarza się coś, co sprawi, że Dąb złamie najważniejszą zasadę wszystkich roślin i zwierząt i... przemówi do ludzi. Posłuchajcie. [okładka].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Różowe środy albo Podróż z ciotką Huldą / Sylvia Heinlein ; il. Anke Kuhl ; z jęz. niem. przeł. Tomasz Ososiński. - Warszawa : Dwie Siostry, 2015. - 144, [8] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Heinlein Sylvia (1962- ). Kuhl Anke (1970- ). Ososiński Tomasz (1975- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziec. niemiecka.

Sara uwielbia środy, bo wtedy zawsze odwiedza ciotkę Huldę. A to najweselsza, najzabawniejsza i najmilsza osoba na świecie. Co z tego, że upośledzona umysłowo? Dla Sary to nie problem. Ale dla jej rodziców – tak. Kiedy matka Sary postanawia, że ciotka musi się przeprowadzić na wieś, do ośrodka, gdzie będzie miała ściślejszą opiekę, dziewczynka widzi tylko jedno rozwiązanie: ona i ciotka Hulda muszą uciec. Wsiadają do pociągu – i tak zaczyna się ich mała-wielka podróż... Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Ucieszki Cieszka / Zdenek Sverak ; tł. Dorota Dobrew ; il. Ewa Stiasny. - Warszawa : Dwie Siostry, 2013. - 142, [2] s : il. (gł. kolor.) ; 20 cm.

Autor

Sverak Zdenek. Dobrew Dorota. Stiasny Ewa.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce czeskie

Zbiór opowiadań o przygodach najbardziej pogodnego chłopca na świecie. Czeski humor w najlepszym wydaniu! W małym domku na przedmieściach mieszka Cieszko - pomysłowy synek ogrodnika. Odwiedźcie go, a wnet poprawi wam humor - bo Cieszko potrafi cieszyć się światem jak nikt. I nie przeszkodzi mu w tym nawet łobuzisko Hugo ze swymi niecnymi intrygami!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

8+2 [osiem plus dwa] i Anton z Ameryki / Anne-Cath. Vestly ; ilustracje Marianna Oklejak ; przełożyła z norweskiego Milena Skoczko. - Wydanie drugie. - Warszawa : Dwie Siostry, 2020. - 170, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(8+2 / Anne-Cath Vestly ; 4)

Autor

Vestly Anne Catharina (1920-2008). Oklejak Marianna. Skoczko Milena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Boże Narodzenie Odwiedziny Rodzina wielodzietna

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: En liten takk fra Anton.

Kolejny tom cyklu o wesołej i bardzo licznej rodzinie. Orkiestra kierowców ciężarówek obchodzi 25-lecie istnienia. Mama i tata wybierają się na imprezę. Dom, ośmioro dzieci i Rurek zostają pod opieką babci. I właśnie tego wieczoru przed domem zatrzymuje się taksówka, z której wysiada nieznajomy z mnóstwem walizek… To Boże Narodzenie będzie wyglądało zupełnie inaczej, niż wszyscy sobie wyobrażali. Poprzedni nosi tytuł „8+2 i pierwsze święta”. Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

8+2 [osiem plus dwa] i wycieczka rowerowa do Danii / Anne-Cath. Vestly ; ilustrowała Marianna Oklejak ; z języka norweskiego przełożyła Milena Skoczko. - Wydanie drugie. - Warszawa : Dwie Siostry, 2020. - 205, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.

(8+2 / Anne-Cath Vestly ; 6)

Autor

Vestly Anne-Catharina (1920-2008 ). Oklejak Marianna (1981- ). Skoczko Milena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Rodzina wielodzietna Turystyka rowerowa Wakacje Dania

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Mormor og de atte ungene pa sykkeltur i Danmark".

Stanowi część cyklu.

Nadchodzi lato i duża rodzina z domku w lesie postanawia pojechać na wakacje. I to nie byle jakie: będzie to rowerowa wyprawa za granicę. Babcia nie umie jeździć na rowerze, a Morten i Mina są za mali na tak dalekie wycieczki, ale tato znajduje sposób, żeby mogli wyruszyć wszyscy razem. Jak to jest nocować w lesie albo w schronisku? Czy Duńczycy mówią po duńczycku? I czy w podróży można poznać nowych przyjaciół? To będzie wielka wakacyjna przygoda! [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kupa : przyrodnicza wycieczka na stronę / Nicola Davies ; il. Neal Layton ; tł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2006. - 61s. : il. ; 16x25cm.

Autor

Davies Nicola. Layton Neal. Jędryas Jadwiga.

Temat

Ślady zwierząt Tropy Odchody zwierzęce

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Babcia na jabłoni / Mira Lobe ; il. Mirosław Pokora ; przeł. Maria Kurecka. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2009. - 161, [3] s. : il. ; 20 cm.

(MISTRZOWIE ILUSTRACJI / "Dwie Siostry")

Autor

Lobe Mira. Pokora Mirosław. Kurecka Maria.

Temat

Opowiadanie dziecięce austriackie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

D.O.M.E.K. : doskonałe okazy małych i efektownych konstrukcji / Aleksandra Machowiak, Daniel Mizieliński. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2009. - 155, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Machowiak Aleksandra. Mizieliński Daniel.

Temat

Budownictwo mieszkaniowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66/69 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gałka od łóżka / Mary Norton ; il. Jan Marcin Szancer ; przeł. Irena Tuwim. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2007. - 282, [5] s. : il. ; 19 cm.

(MISTRZOWIE ILUSTRACJI / "Dwie Siostry")

Autor

Norton Mary. Szancer Jan Marcin. Tuwim Irena.

Forma i typ

Proza Książki

Temat

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powidoki : książka inspirowana obrazem Władysława Strzemińskiego "Powidok słońca" / Tina Oziewicz ; il. Ola Cieślak. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2010. - 57, [3] s. : il. (gł. kolor.) ; 18 cm.

(MAŁY KONESER / "Dwie Siostry")

Autor

Oziewicz Tina. Cieślak Ola.

Temat

Opowiadanie dziecięce polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

D.E.S.I.N.G. : domowy elementarz sprzętów i gratów niecodziennych / Ewa Solarz ; il. Daniel Mizieliński ; Aleksandra Mizielińska. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2010. - 163, [5] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Solarz Ewa. Mizieliński Daniel. Mizielińska Aleksandra.

Temat

Sprzęty niecodzienne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzień cukierka bez papierka czyli ekoZosia sprząta świat / Katarzyna Sowula. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2011. - 60, [4] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Sowula Katarzyna.

Temat

Opowiadanie dziecięce polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

M.O.D.A. : metki, obcasy, dżinsy adidasy / Katarzyna Świeżak ; il. Katarzyna Bogucka. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2011. - 141, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Świeżak Katarzyna. Bogucka Katarzyna.

Temat

Moda Odzież Ubiór

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chrupek i Miętus : dzikie zwierzęta / Delphine Bournay ; tł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2013. - 111 s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Bournay Delphine. Jędryas Jadwiga.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska Łatwe opowiadania

Nawet jeśli czasem się kłócą, tak naprawdę nie mogą bez siebie żyć: strachliwy Chrupek i w gorącej wodzie kąpany Miętus. W pierwszym tomie serii o ich zwariowanych przygodach znajdziecie trzy zabawne historyjki. Idealna lektura dla początkujących czytelników. Znakomicie nadaje się także do głośnego czytania z podziałem na role.[z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duży Wilk i Mały Wilk / Nadine Brun-Cosme ; ilustrował Oliver Tallec ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Brun-Cosme Nadine (1960- ) Tallec Olivier (1970- ) Jędryas Jadwiga

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Przyjaźń Samotność Tęsknota Wilk Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Wzruszająca opowieść o narodzinach przyjaźni. Duży Wilk od zawsze mieszkał sam pod drzewem na wzgórzu. I było mu tak dobrze. Ale pewnego dnia zjawił się Mały Wilk, i teraz jest ich dwóch. Duży Wilk nie jest tym zachwycony. Dla takiego samotnika jak on inny wilk, nawet mały, to tylko kłopot. Tak mu się w każdym razie wydaje - do chwili, gdy pewnego dnia Mały Wilk gdzieś znika… Ciepła, pełna czułości opowieść o tym, że nawet ktoś bardzo mały może zająć dużo miejsca w sercu, oczarowała już czytelników w ponad 20 krajach, została zekranizowana w formie filmu animowanego i zapoczątkowała trzytomowy cykl książek o Dużym Wilku i Małym Wilku. Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama zawsze wraca : na podstawie opowieści Zosi Zajczyk (Jael Rosner) / Agata Tuszyńska, Iwona Chmielewska. - Wydanie I. - Warszawa: Wydawnictwo Dwie Siostry , 2020. - [57] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Chmielewska Iwona (1960- ) Tuszyńska Agata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Żydzi Getto warszawskie Wojna Matki i córki

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Opowiadania i nowele historyczne

Dziedzina i ujęcie

Historia

Oparta na wspomnieniach ocalałej z Zagłady, poruszająca historia dziewczynki ukrywanej przez wiele miesięcy na terenie warszawskiego getta. Poetycko zilustrowane świadectwo ocalającej mocy miłości i wyobraźni. „Nikt nie wie, że tu mieszka dziewczynka. Będziesz tu mieszkała jak krasnoludek. Tak mi powiedziała. [...] Nie czułam się smutna. Nie było mi źle. Nie wiedziałam w ogóle, że jest inne życie. Myślałam, że tak to jest. Nigdy nie chciałam wyjść, bo nie wiedziałam, że można wyjść”. Zosia, córka Natalii i Szymona Zajczyków, była malutkim dzieckiem, gdy wybuchła wojna. Jesienią 1940 roku wraz z rodziną trafiła do warszawskiego getta. By ocalić córkę, Natalia ukryła ją w piwnicy. Dziewczynka spędziła tam długie miesiące tylko z ukochaną lalką, w świecie wyobraźni stworzonym dla niej przez matkę. Nie pamięta muru, głodnych ludzi na ulicach, opasek z gwiazdą Dawida. Pamięta kasztany i listki, które przynosiła jej mama, sanki rysowane węglem na podłodze i odwiedzające ją szczury, których na początku wcale się nie bała. Zosia Zajczyk ocalała, jako jedna z niewielu. Po latach opowiada swoją historię. „Mama zawsze wraca” to spisana przez pisarkę i reportażystkę Agatę Tuszyńską opowieść o niezwykłej więzi matki i córki wśród okrucieństwa wojny. Dodatkowy wymiar nadają jej subtelne, poetyckie ilustracje cenionej w Polsce i na świecie artystki Iwony Chmielewskiej. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najmocniej na świecie! / Trish Cooke ; z języka angielskiego przełożyła Dominika Cieśla-Szymańska ; ilustrowała Helen Oxenbury. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - [44] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Polecone z Zagranicy / "Dwie Siostry")

Autor

Cooke Trish Oxenbury Helen (1938- ) Cieśla-Szymańska Dominika (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Relacje międzypokoleniowe Rodzina Dzieci Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Ta urocza książka przenosi nas w sam środek radosnego rodzinnego spotkania widzianego z perspektywy małego dziecka, które wie i czuje, że jest bezgranicznie i gorąco kochane. Tętniący pozytywną energią prosty, zrytmizowany tekst zręcznie wykorzystuje uwielbiane przez najmłodszych powtórzenia i wyrazy dźwiękonaśladowcze. Wraz z pełnymi ciepła i humoru ilustracjami Helen Oxenbury mistrzowsko oddaje atmosferę rodzinnej bliskości i wspólnej zabawy. Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kasieńka / Sarah Crossan ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Domańska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. - 230, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Crossan Sarah (1981- ). Domańska Katarzyna.

Forma i typ

Proza Książki

Temat

Matki i córki. Emigracja.

Gatunek

Powieść irlandzka Poezja irlandzka

Tyt. oryg.: "The Weight of Water", 2012.

Oryginalna powieść dla młodzieży przekraczająca granice gatunkowe: 127 zwięzłych, szczerych i przenikliwych wierszy układa się w poruszającą opowieść o życiu nastolatki na emigracji w Anglii.

12-letnia Kasieńka wyjeżdża z matką do Anglii w poszukiwaniu ojca, który odszedł bez pożegnania dwa lata wcześniej. Od tej pory jej życie rozpięte jest między ciasnym, obskurnym mieszkaniem w Coventry, angielską szkołą, w której boleśnie odczuwa swą inność, oraz ulicami miasta, po których matka prowadzi ją co wieczór w desperackich próbach odnalezienia człowieka, który wcale nie chce być odnaleziony. Ucieczką od problemów staje się dla Kasieńki pływanie i rodząca się pierwsza miłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pionierzy czyli Poczet niewiarygodnie pracowitych Polaków / Marta Dzienkiewicz ; ilustracje Joanna Rzezak, Piotr Karski. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 109, [3] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Dzienkiewicz Marta (1977- ) Rzezak Joanna (1988- ) Karski Piotr

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Polacy Wynalazcy i odkrywcy

Gatunek

Biografia Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł grzbietowy: Pionierzy.

Tego naprawdę dokonali Polacy! Ta książka to połączenie encyklopedii z anegdotą, sensacją, plotką. Wciągające, czasem mrożące krew w żyłach, a czasem zabawne opowieści o Polakach, którzy dokonali tego, co nikomu przed nimi się nie udało. Opis Wydawcy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 001 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok szczura / Clare Furniss ; z angielskiego przełożyła Katarzyna Rosłan. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2016. - 306 s. ; 20 cm.

Autor

Furniss Clare. Rosłan Katarzyna.

Forma i typ

Proza Książki

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Pearl ma piętnaście lat i jej świat właśnie się zawalił. Urodziła jej się siostra - a mama umarła. Siostra wygląda jak mały szczur. Różowa, piszcząca, pomarszczona. Jak coś takiego pokochać? A mama? Wprawdzie umarła, ale szybko się okazuje, że wcale nie odeszła. Pojawia się już chwilę po swoim pogrzebie...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)